9th International Conference of Bukharian Jews


See in Russian Below

From November 17 to 20, 2022, the 9th International Conference of Bukharian Jews dedicated to the 50th anniversary of repatriation to Israel was held in Israel. The forum brought together representatives of the Central Asian (Bukharian) Jewish communities of Israel, America, Austria, Germany.

The organizers have done a great job to create comfortable conditions for the conference participants. Every day was full of various interesting creative and business events.

On the first day, November 17, in the evening, after the registration of those who arrived at the conference, the organizers received the participants of the conference in the famous restaurant “Yerushalayim” in Ramla, where a magnificent feast was organized. The guests were spoiled with exquisite dishes of Israeli and Asian cuisines. The evening was accompanied by music, songs and dances. Those present enthusiastically welcomed the performance of the famous poetess and singer, our compatriot, Polina Khaimova, whose charming voice and manner of performance captivated the audience.

On this day, three participants of the conference nominated for the title “Person of the Year 2022” (pictured) were also honored: City Councilor, Deputy Mayor of Or Yehuda, Jeanne Cohen (right); President of the women’s organization “Esther-a-Malka”, publisher of the magazine “Women’s World”, Zoya Maksumova and President of the American branch of the International Academy for Development of Technology Amnun Kimyagarov.

The next day, November 18, the conference continued its work in the building of the Congress of Bukharian Jews. Those present were welcomed by Amnon Cohen, Chairman of the Friends of Congress. Then the reports of well-known scientists devoted to various aspects of the history of the community of Bukharian Jews were heard. Speakers of Dr. Zeev Levin, Vladimir Mesamed, David Kalontarov and others, highlighted issues related to the place and role of Bukharian Jewish communities in the common Jewish and world history.

After listening to the main reports, round tables were organized, where scientists of the same interests gathered at each of them. In total, seven tables were organized on the main, topical areas, such as: the status of women and family relations in modern conditions; about the place of Bukharian-Jewish youth; mass media of the Bukharian Jewish community; the language and literature of our ethnic group; actual problems of the history and culture of Bukharian Jews; cultural and religious changes in three generations, as well as on the problems of democratization of public organizations of Bukharian Jewish communities. In each section, different opinions were expressed on the state of affairs on the issues under discussion, critical remarks and proposals for eliminating the existing shortcomings.
Of particular interest and reaction was the discussion of issues related to the level of democracy in existing community-based public organizations. Many complaints (to put it mildly) about the anti-democratic structure of community-based public associations were expressed.

Especially, everyone unanimously emphasized the absence of elementary democratic foundations in the organization and work of public organizations in New York. So, for example, the Bukharian Times newspaper is a public unit of the community, but for some reason, the so-called chief editor, a well-known slanderer and intriguer in the community, Rafik, does not consider it necessary to report to the community, and is not re-elected. How he sat (through fraud) in the chair Ch. The editor does not take any measures to democratize the work of the newspaper. It is beneficial for him, but the community does not care, and the community, in turn, keeps quiet, and this plays into his hands – as I want, and I turn back – that’s all democracy. The same picture is observed in the work of another public organization “The Union of Writers and Journalists of Bukharian Jews of the USA and Canada”, where the same above-mentioned “figure”, Rafik, is listed as the chairman, as well as in some other public organizations of the community, where he arrogated to himself the right to lead this grief “public man”.

An analysis of the work of the community of Bukharan Jews in New York shows that the absence of the basic basic provisions of democracy in the work of public organizations entails a lot of negative consequences, of which two main ones can be distinguished:
– first of all, this is the exclusion of young people from the community, and it is clear why, the reason is their lack of motivation to participate in community life, given that elected leadership positions in public organizations are occupied for an indefinite period, and there are no prospects for realizing their ambition, and this is like the natural need of people is known to be the desire to achieve success in accordance with personal goals in various areas of life, leadership, power, influence, recognition by society, etc.;
– and secondly, it is known that due to the lack of democratic institutions of the community, the so-called Ch. The editor of the Bukharian Times newspaper, Rafik, has done a lot of negative things to split, divide, disunite the community and continues his black subversive activities in this direction. It is regrettable that all this is happening with the clear connivance of the leader of our community, Mr. L. Livaev, which was repeatedly signaled to him by members of the community.

All these and other negative factors in the work of community-based public organizations were unanimously emphasized by the participants of the round table.

Then, on November 19, in the concert hall of the city of Ramle, a concert was given by famous artists of Israel under the direction of Avraam Tolmasov, a favorite of our community.

The final event of the conference was a very informative tour of the Bukhara quarter of Jerusalem, on November 20, which was conducted by a well-known, professional guide, an expert on these places, Sergei Shagal. He spoke about many new, interesting objects discovered here in recent years, belonging to the discoverers of the Bukhara quarter, that is, our ancestors.
In conclusion, I would like to express my gratitude to the organizing committee, consisting of: A. Cohen, M. Fazylov, H. Danielov, N. Niyazov, B. Alishaev, A. Priev for organizing and holding the conference at the highest level.

Amnun Kimyagarov – Candidate of Technical Sciences, Associate Professor, President of the American Branch of International Academy for Development of Technology, Inventor of the USSR, member of the Israeli Writers’ Union, member of the International Association of Creative Intelligentsia, member of the International Association “Sogdiana”

9-я Международная конференция бухарских евреев.

С 17 по 20 ноября 2022 года в Израиле прошла 9-я Международная конференция бухарских евреев посвященная 50-летию репатриации в Израиль. На форум собрались представители центрально-азиатских(бухарских) евреев общин Израиля, Америки, Австрии, Германии.
Организаторы проделали огромную работу для создания комфортных условий участникам конференции. Каждый день был насыщен различными интересными творческими и деловыми событиями.
В первый день, 17 ноября, вечером, после регистрации прибывших на конференцию, организаторы принимали участников конференции в известном ресторане «Иерушалаим» г. Рамле, где было организовано великолепное застолье. Гостей побаловали изыскаными блюдами израильской и азиатской кухонь. Вечер сопровождался музыкой, песнями и танцами. Присутсвующие с восторгом приветствовали выступление известной поэтессы и певицы, нашей соотечественницы, Полины Хаимовой, чей чарующий голос и манера исполнения покорили слушателей.
В этот день также состоялось чествование трех участников конференции, номинированных на звание «Человек года 2022» (на фото): депутат городского совета, заместитель мэра г. Ор-Иегуда, Жанна Коэн(справа); Президент женской организации «Эстер–а-малка», издатель журнала «Женский Мир», Зоя Максумова и Президент Американского отделения Международной Академии по развитию технологий Амнун Кимьягаров

На следующий день, 18 ноября, в здании Конгресса бухарских евреев конференция продолжила свою работу. Присутствующих приветствовал Амнон Коэн, председатель объединения «Друзья конгресса». Затем были заслушаны доклады известных ученых посвященные различным аспектам истории общины бухарских евреев. Докладчики Д-ра Зеэв Левин, Владимир Месамед, Давид Калонтаров и др., осветили вопросы касающиеся места и роли общин бухарских евреев в общееврейской и мировой истории.
После прослушивания основных докладов были организованы круглые столы, где за каждым из них собрались ученые по интересам. Всего было организовано семь столов по основным, актуальным направлениям, такие как: положение женщин и семейные отношения в современных условиях; о месте бухарско-еврейской молодежи; средства массовой информации бухарско-еврейской общины; язык и литература нашего этноса; актуальные проблемы истории и культуры бухарских евреев; культурно-религиозные изменения в трех поколениях, а также по проблемам демократизации общественных организаций общин бухарских евреев. В каждой секции высказывались различные мнения о состоянии дел по обсуждаемым вопросам, критические замечаения и предложения по устранению имеющихся недостатков.
Особый интерес и соответствующую реакцию вызвало обсуждение вопросов, связанных с уровнем демократии, в существующих общинных общественных организациях. Было высказано много нареканий(если мягко отметить) по поводу антидемократического устройства общинных общественных объединений.
Особенно, все единодушно подчеркивали отсутствие элементарных демократических основ в организации и работе общественных организаций Нью-Йорка. Так, например, газета «Бухариан таймс» является общественной единицей общины, но почему-то, так называемый гл.редактор, известный в общине клеветник и интриган, Рафик, не считает нужным отчитываться перед общиной, и не переизбирается. Как сел(посредством махинаций) в кресло гл. редактора так никаких мер по демократизации работы газеты не предпринимает. Ему это выгодно, а до общины дела нет, и община в свою очередь помалкивает, а это ему на руку – как хочу, так и ворочу – вот и вся демократия. Такая же картина наблюдается в работе другой общественной организации «Союз писателей и журналистов бухарских евреев США и Канады», где председателем числится все тот же вышеуказанный «деятель», Рафик, а также в некоторых других общественных организациях общины, где присвоил себе право возглавлять этот горе «общественник».
Анализ работы общины бухарских евреев Нью-Йорка, показывает, что отсутсвие основных базовых положениий демократии в работе общественных организаций влечет массу негативных последствий, из которых можно выделить два основных:
– в первую очередь это отторжение молодежи от общины, и ясно почему, причина – это отсутствие у нее мотивации участвовать в общинной жизни, учитывая что выборные руководящие позиции в общественных организациях заняты на неопределенное время, и никаких перспектив реализовать свою амбициозность нет, а это как известно естественная потребность людей стремление достичь успехов в соответствии с личными целями в различных сферах жизни, лидерство, власть, влияние, признание социумом и т. п.;
– и второе, известно, что из-за отсутствия демократических институтов общины, так называемый гл. редактор газеты «Бухариан таймс», Рафик, сделал большое количество негативных поступков, чтобы расколоть, разделить, разобщить общину и продолжает свою черную подрывную деятельность в этом направлении. Прискорбно, что все это происходит при явном попустительстве лидера нашей общины г-на Л. Ливаева, о чем неоднократно ему сигнализировали члены общины.
На все эти и другие негативные факторы имеющиеся в работе общинных общественных организаций единодушно акцентировали внимание участники круглого стола.
Затем, 19 ноября, в концертном зале г. Рамле, был дан концерт известных артистов Израиля под руководством, любимца нашей общины, Авраама Толмасова.
Заключительным мероприятием конференции была очень познавательная экскурсия по Бухарскому кварталу Иерусалима, 20 ноября, которую провел известный, профессиональный экскурсовод, знаток этих мест, Сергей Шагал. Он рассказал о многих новых, интересных объектах открытых здесь в последниие годы, принадлежащих первооткрывателям Бухарского квартала, тоесть нашим предкам.
В заключение хочется выразить благодарность оргкомитету, в составе: А. Коэна, М. Фазылова, Х. Даниэлову, Н. Ниязова, Б. Алишаева, А. Приева за организацию и проведение конференции на самом высоком уровне.

Амнун Кимьягаров – кандидат технических наук, доцент, Президент Американского отделения Международной Академии по развитию технологий, Изобретатель СССР, член Союза писателей Израиля, член «Международной ассоциации творческой интеллигенции», член «Международной ассоциации «Согдиана»